The Drifting Age Poem by Luo Zhihai

Four lines of quatrain and eight sentences of poetry, color describe clear, peaceful and happy spring, summer, autumn and winter
One tear and two red beans, witness not old feelings of wind, snow, moon and flower
Dissolute in the rivers, duckweed track and crane shadow, to wash the heart, integrate into the drifting age
Bumpy fate, clouding and raining, roundabout life ups and downs sighs grace


10/16/2016
对联体 ● 十七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

漂流年代


四行绝韵，八句律诗，彩描春夏秋冬清平乐
一朵泪花，两颗红豆，见证风花雪月不老情
放浪江河，萍踪鹤影，融入漂流年代淘心坎
颠簸命运，云布雨施，迂回跌宕人生叹娉婷