The Face Of Everything In The World Poem by Luo Zhihai

眾生相

山高水遠蛇眉鼠眼
海闊天空鳳舞龍吟
綠竹雪欺催生白髮
紅楓霜染癡醉丹心


The Face Of Everything In The World

Mountains are high and water is far
snake eyebrows and mouse eyes
As boundless as the sea and sky
phoenix dancing and dragon chanting

Snow bullies the green bamboos
urges to grow white hairs
Frost dyes the red maples
the red hearts are infatuated

1/13/2020格律體新詩 ● 八絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9305首對聯體詩
The 9,305th Two Pairs of Couplets