The Glorious Birthday Of The Liquid Gold Poem by Luo Zhihai

流金华诞

民欣世瑞金秋岁稔国庆同贺
客恋兰英翠岭风和歌祥合欢
枫火旗红菊艳桂华辉煌锦绣
谷田柚熟橙黄果雨烂漫流丹


Glorious Birthday Of Liquid Gold

People are delighted
world is in auspicious omen
the year's harvest is plentiful ripe
National Day with the same congratulations

Tourists longing for aromas of orchids
in the vivid green ridge
breeze is gentle
songs are auspicious
we are happy together

Maples like fire
flags are red
chrysanthemums are colourful
moon is beautiful and brilliant

In the rice field
pomelos are ripe
orange yellow rain of fruits
flowing red and brilliant

10/3/2018对联体 ● 十二绝 叶叶新著，罗志海译
Couplet Poem ● Twelve Words of Quatrain by Ye Yexin
Translation by Luo Zhihai
第6995首对联体诗
The 6,995th Couplet Poem