The Green And Luxuriant Feelings Poem by Luo Zhihai

蔥籠情意

南山燦爛桃花豔
西苑蔥籠竹葉青
易水崖山相思淚
長亭古道別離情


The Green And Luxuriant Feelings

In the south mountain resplendent
the peach blossoms gorgeous
In the west garden green and luxuriant
the bamboo leaves green

The Yi Water and the Qiong Cliffs
the lovesick tears
The long pavilion and the ancient road
the parting feelings

5/27/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6035首對聯體詩
The 6,035th Two Pairs of Couplets