The Homesickness Poem by Luo Zhihai

鄉愁

閑苑香迷三隻蝶
霞天日戀半坡楓
童謠輕唱鄉愁裏
牧笛悠揚舊院中


The Homesickness

In a leisure garden
three butterflies were fascinated by aromas
The sun infatuation of maples on half a slope
in the cloudy sky

A reed pipe was melodious
in an old courtyard
In the homesickness
light sang the children's folk rhymes

11/16/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7295首對聯體詩
The 7,295th Two Pairs of Couplets