The Long Time Poem by Luo Zhihai

悠久

清詞半簍書房寂寂
老酒一壺歲月悠悠
佛坐千年難得一見
經傳百世獨行千秋


The Long Time

Half a basket of the clear lyrics
the book house is silent
A pot of the old wine
the years are leisurely

Buddha sat in a thousand years
hard to be seen
Confucian classics have been handed down for centuries
alone walked though the history

4/16/2019格律體新詩 ● 八絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8301首對聯體詩
The 8,301th Two Pairs of Couplets