The Old Past And The New Style Poem by Luo Zhihai
The Old Past And The New Style
舊事新風
酣醉斜陽羞答答
輕飄殘葉顫巍巍
六朝舊事半宵夢
一代新風二月梅
The Old Past And The New Style
The oblique sun being dead drunk
is shy
The broken leaves trembling
floating light
The old past of the Six Dynasties
dreams at the midnight
Plum blossoms in February
a generation of the new style
10/26/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7183首對聯體詩
The 7,183th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 8:08:24 PM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
