The Poetic Heart And Rhythms Poem by Luo Zhihai

诗心韵律

长林丰草，千壑松涛喧枕上
浩宇薄云，一帘幽梦落花前
闲钓烟波，扁舟一叶诗心醉
静聆柳岸，黄雀千声韵律绵


The Poetic Heart And Rhythms

Luxuriant grass in the long forest
the soughing of the wind in the pines in a thousand gullies
noise on the pillow
The thin clouds in the vast universe
a curtain of the secluded dreams
in front of the fallen flowers

Leisurely fishing in the smoky billows
a small boat intoxicated the poetic heart
Silent to listen to the bank of willows
a thousand sounds of the yellow birds
rhythms are continuous


5/14/2019格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8466首对联体诗
The 8,466th Two Pairs of Couplets