The Ravine Poem by Luo Zhihai

The Ravine

丘壑


泉溪有梦流沧海
丘壑无私拱泰山
明月皎洁千涧水
暗香涌动满园兰


The Ravine


The stream had a dream to flow to
the sea
The ravine selfless to give up to
the Tai Mountain
The bright and clear moon
water of ten thousand gullies
The weak and persistent fragrance surged
the entire garden of orchids


3/15/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5514首对联体诗
The 5,514th Two Pairs of Couplets

The Ravine
Friday, March 16, 2018
Topic(s) of this poem: dream,flow,garden,moon,mountain,sea,self,tree
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success