红云紫雾
碧水青山竹嫩翠
红云紫雾雨空蒙
转身望断天涯路
回首看穿尘世名
The Red Clouds And The Purple Mist
The blue water and the green mountains
bamboos tender and green
The red clouds and the purple mist
drizzle hazy light
Turn around to overlook at
the road of the skyline
Look back to see through
the reputation of this mortal life
12/20/2015对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem