Luo Zhihai

Gold Star - 131,155 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

The Remote Mountain - Poem by Luo Zhihai

Autumn fragrance accompanies chrysanthemum blooming in the garden
Maple leaves sensationally red in the remote mountain
Whole path of orchid fragrance hides in the bottom of sleeve
One straw rain cape of spring rain moistens the brush tip


1/10/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

遠山


秋香伴菊開庭苑
楓葉煽情紅遠山
滿 徑蘭香藏袖底
一蓑春雨潤毫端

Topic(s) of this poem: autumn, dream, flower, garden, leaf, life, mountain, path, rain, red


Comments about The Remote Mountain by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Sunday, January 10, 2016

Poem Edited: Thursday, July 27, 2017


[Report Error]