The Rocket Poem by Luo Zhihai

★ The Rocket

☆ Poetry and Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


At dark night a sound of the rocket
Fervently went at the embrace of the sky
In a flash beaming smile
Colorful gorgeousness made known to every family

Thanks the rich dedication of the ground
There are three meals in the day and a sleep in the evening
The harmonious development of the world now
Always fuel it and enjoy it


2015年6月2日写诗翻译
On April 2,2015, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 冲天炮

☆ 罗志海 诗


暗夜里一声冲天炮
热烈拥入天空怀抱
须臾之间粲然一笑
七彩斑斓家喻户晓

感恩大地丰硕奉献
夜有一宿日有三餐
升平世界和谐发展
乐此不疲推波助澜