The Room of Freedom
by James McLain
it's the small things, always,
like a locked door, like silence after 3 a.m.,
no more eyes watching over the sheets I sleep on,
and the laundry, god, the laundryβ
clean and mine, folded by my own hands,
no strangers to leave their fingerprints.
freedom smells like soap,
like a shirt worn only by me.
I've washed away the bedbugs,
the stench of old compromises.
it's a lie, the safety they sold me,
but here, alone in this room, I don't need to buy it.
no alarms, no inspections, no knocks on the doorβ
just the rhythm of my own breath,
the slap of water on my face
as I stare in the mirror and see
a man who still knows how to stand tall.
they talk of dignity, control,
but it's only found when no one is watching.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem