The Rosy Lotus Blossoms And The Kingfisher Poem by Luo Zhihai

粉荷翠鸟

云散才知山顶近
林幽更喜涧泉清
粉荷朵朵回眸赏
翠鸟声声支枕聆


The Rosy Lotus Blossoms And The Kingfisher

Clouds dispersed
I just knew near the mountain top
Forest was secluded
in the gulley
I more loved the clear spring

Every rosy lotus blossoms
I look back enjoying
Sounds of the kingfisher
I elbowed on the pillow listening

7/23/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6545首对联体诗
The 6,545th Two Pairs of Couplets