ଦୁଇଟି ତାହାର ଫଣା-
ଗୋଟିଏ ଦେଖାଏ ତା ନିରୀହ ପଣ,
ମାଲିକ ଆଗରେ କୁକୁର ର ଗୁଣ,
ପକେଟେ ଘୁଟୁକା, ମାଗିଥାଏ ପାନ-
ବୁଲେ ପର ପେଟ୍ରୋଲ ରେ!
ଆରଟି ତାହାର ତକ୍ଷକ ର ମୁହଁ,
ସାଧୁ, ଜ୍ଞାନୀ, ଗୁଣୀ ମୁଖେ ଭରେ ଲୁହ,
କଅଁଳ ମନ ର ସବୁଜ ଭୂଇଁ କୁ -
ଜାଳେ, ଭରେ ହାହାକାରେ! !
ଗୋଟିଏ ଦେଖାଏ ତା ନିରୀହ ପଣ, ମାଲିକ ଆଗରେ କୁକୁର ର ଗୁଣ, ପକେଟେ ଘୁଟୁକା, ମାଗିଥାଏ ପାନ- ବୁଲେ ପର ପେଟ୍ରୋଲ ରେ! It's a great poem against that people whose are praying politicians for himself.thanks for sharing it10+++++
ଗୋଟିଏ ଦେଖାଏ ତା ନିରୀହ ପଣ, ମାଲିକ ଆଗରେ କୁକୁର ର ଗୁଣ, ପକେଟେ ଘୁଟୁକା, ମାଗିଥାଏ ପାନ- ବୁଲେ ପର ପେଟ୍ରୋଲ ରେ! There are so many people of the kind today in the society now. The evil ones spoil the social attitude in the new generation. They are to be fired. Thanks for the sharing of the lovely poem.10++++
କଅଁଳ ମନ ର ସବୁଜ ଭୂଇଁ କୁ - ଜାଳେ, ଭରେ ହାହାକାରେ! ! The innocence at present is regarded a weakness by many people, especially the evil minded people with ambiguity in their minds, your poem will add strength to those who fight against this social evil. 10++++
ସାଧୁ, ଜ୍ଞାନୀ, ଗୁଣୀ ମୁଖେ ଭରେ ଲୁହ, କଅଁଳ ମନ ର ସବୁଜ ଭୂଇଁ କୁ - ଜାଳେ, ଭରେ ହାହାକାରେ! ! The devil serpent has two hoods, trough which it puts venom into a developing society. Such activities have to be uprooted. Time has come to start a fight in a new way with a fresh heart. Thanks for the sharing of this great poem. 10++++++
ଇଟି ତାହାର ଫଣା- ଗୋଟିଏ ଦେଖାଏ ତା ନିରୀହ ପଣ, ମାଲିକ ଆଗରେ କୁକୁର ର ଗୁଣ, ପକେଟେ ଘୁଟୁକା, ମାଗିଥାଏ ପାନ- ବୁଲେ ପର ପେଟ୍ରୋଲ ରେ! Cheap people are bosses at big places. Such a tragedy. Thanks for raising voice against such devils in our society, thanks for this great poem. 10+++++
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
ଆରଟି ତାହାର ତକ୍ଷକ ର ମୁହଁ, ସାଧୁ, ଜ୍ଞାନୀ, ଗୁଣୀ ମୁଖେ ଭରେ ଲୁହ, କଅଁଳ ମନ ର ସବୁଜ ଭୂଇଁ କୁ - ଜାଳେ, ଭରେ ହାହାକାରେ! ! I agree with you in this regard. These are people who kill the innocence off humanity. 10+++++ for the poem shared.