The Snow Paper And An Iron Pen Poem by Luo Zhihai

雪笺铁笔

满园莺语吵春梦
一缕阳光照夏心
明净雪笺留月魄
铿锵铁笔赞花魂


The Snow Paper And An Iron Pen

A wisp of the sunlight
shone the summer's heart
In the whole garden
woke the spring's dream up by noise
the songs of the orioles

On the clear and bright snow paper
stayed the moon's soul
A clang iron pen praised the flower's souls

2/12/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7905首对联体诗
The 7,905th Two Pairs of Couplets