The Spring Flowers And The Summer Bamboos Poem by Luo Zhihai

春花夏竹

遠山近水秦樓月
久地長天香火情
閑苑春花排座次
雅園夏竹宴賓朋


The Spring Flowers And The Summer Bamboos

The remote mountains and the near water
the Qin Tower Moon
Enduring as the universe
feelings burning incense

In the leisure garden
the spring flowers order of seats
In the elegant garden
the summer bamboos feast guests

12/10/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7450首對聯體詩
The 7,450th Two Pairs of Couplets