The Spring Mood And The Autumn Waves Poem by Luo Zhihai

春意秋波

三阳开泰，春意恣情心切切
五谷丰登，秋波逗月水灵灵
庭有清风，玉兰几朵香诗句
室无长物，薄酒一壶款友朋


The Spring Mood And The Autumn Waves

The spring comes in full form
the spring mood
gives free rein to its passions
its heart in an urgent mood

Produce good harvests
the autumn waves
flirt with the moon
fresh and juicy

In the courtyard
there is the cool breeze
a few jade orchids
fragrance of the poetic verses

Worthless things
in my room
a pot of diluted wine
rewarded friends of mine

8/10/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6673首对联体诗
The 6,673th Two Pairs of Couplets