The Stone Path And The Study Poem by Luo Zhihai

石徑書房

柳影蘭香侵石徑
歌聲人語入書房
涼風習習穿花榭
春月盈盈進草堂


The Stone Path And The Study

Shadows of willows
fragrances of orchids
encroachment of the stone path
Singing and voice
go into the study

The cool breeze blowing gently
through the waterside pavilion of the flowers
The spring moon brilliant
enters in the cottage

8/3/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6621首對聯體詩
The 6,621th Two Pairs of Couplets