The Sweet Love Poem Of Luo Zhihai Reinterpreted Poem by Ravi Kopra

The Sweet Love. - Poem by Luo Zhihai at Poemhunter
甜蜜的爱情

纤手巧折千鹤盼夫返
轻舟逐浪半空摘月归
含情脉脉深牵奴肺腑品味绵绵酣醉我心扉


The Sweet Love

Your delicate hands clever to fold a thousand paper cranes to hope me, your husband return
To pick a moon back, in a light boat, I pursued waves in the sky
Exuding tenderness and love to affect your heart deeply
Tasting your continuous love to intoxicate my mind.

***

Sweet love,
your delicate hands fold
a thousand cranes hoping
I return soon back to you

Sweet love, I miss you
can't wait for the moment
I'll be with you

To pick you up, my moon
I am sailing in a light boat
pursuing waves in the sky

Waves delicate as your hands
that, when, they touch my face
my heart in love melts for you.