The Thick Growth Of Grass Poem by Luo Zhihai

The Thick Growth of Grass
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Play water by the bridge, wind through the thick growth of grass to scare the bird singing
Flowing clouds on the ridge, smoke weeping the wild ferry, people's language less
Life encouragement, in the stable still exist thousand miles of ambition
Career in the sky, run away flying ten thousand jun of hooves by self


2017/3/21/羅志海寫詩翻譯
On March 21,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation


◆ Chinese Text

草叢
(對聯體●十一絕)


嶺上流雲，煙垂野渡少人語
橋邊戲水，風入草叢驚鳥啼
人生勵節，伏櫪猶存千里志
事業中天，脫韁自奮萬鈞蹄