The Winter Rhyme Poem by Luo Zhihai

冬韵

几管羌笛穿碧宇
一枝梅萼落瑶台
南回征雁横空过
北荡雪花入梦来


The Winter Rhyme

A few sounds of qiang flute through the blue universe
A branch of the plum calyxes fall on the beautiful jade building
Migrating geese returning to the South fly across the sky
Snowflakes floating in the North come into my dream

6/9/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10277首对联体诗 The 10,277th Two Pairs of Couplets