Timely Wind And Rain Poem by Luo Zhihai

風調雨順

泉溪繞谷清明熱
野菊橫坡白露涼
一陌花香風播灑
雙堤柳韻雨蕩揚


Timely Wind And Rain

Spring and stream around the valley
the Qingming Festival is hot
The wild chrysanthemums are transverse on the slope
the Bailu Day is cold

Rain flutters the willow rhymes on double banks
Breeze sprinkles flower fragrances on the road

6/8/2020格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10266首對聯體詩 The 10,266th Two Pairs of Couplets