Tired Birds Poem by Luo Zhihai

Tired Birds

倦鸟


千缕斜阳归倦鸟
一条幽径落残花
春莺柳岸啼新曲
阆苑仙葩舞绿纱


Tired Birds


A thousand wisps of the setting sun
some tired birds returned
A quiet path
withered flowers fell
Spring orioles on the willow bank
cried a new music
Green gauze kerchiefs danced
flowers in the Fairy Land


2/9/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5257首对联体诗
The 5,257th Two Pairs of Couplets

Tired Birds
Friday, February 9, 2018
Topic(s) of this poem: bird,cry,dance,fairy,fall,flower,land,music,new,path
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success