Tour Guilin And Yangshuo Poem by Luo Zhihai

桂林陽朔遊

感受灕江秀
來從陽朔遊
乘船幽景覽
展目盡情收
疊嶂奇岩峭
清波倒影浮
翠峰環野立
碧水繞城流
瀑布飛簾鏡
梯田旋寨溝
一川山態美
十裏畫廊謳


Tour Guilin And Yangshuo

Come to tour the Yangshuo
Feel the Lijiang River is pretty

By boat take a look at peaceful scene
Have a panoramic view heartily

The overlapping peaks and the bizarre rock cliffs
In the clear waves, the inverted images float

The emerald peaks around the fields stand
The blue water around the town blows

The waterfall and the flying curtain mirror
The terraces and the revolving village gullies

A river of the mountain posture beautiful
Eulogize ten miles of gallery

5/12/2018對聯體 ● 五排律十二行詩 葉葉新著，羅志海譯
Couplet Poem ● Five Words of Twelve Verses by Ye Yexin
Translation by Luo Zhihai
第5926首對聯體詩
The 5,926th Couplet Poem