Towering Old Cypress（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ Towering Old Cypress（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Gorgeous snow, charming plum, the Black Water Coast
Handsome lotus, light rain, the Crane Hill Lake
Towering old cypress, its bones hard
Bright window facing to sun, light enough


2016年4月14日写诗翻译
On April 14,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 参天古柏（对联体）

☆ 罗志海 绝句


艳雪妩梅黑水岸
清荷微雨鹊山湖
参天古柏骨头硬
迎日晴窗光线足