Luo Zhihai

Gold Star - 151,273 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Triangle Love - Poem by Luo Zhihai

★ Triangle Love(Two Pairs of Couplets)

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Drank sorrowful wine in the dim and lonely lamp shadow
Short candle faint with a few worries
Triangle love is the new problem cropping up unexpectedly
Fighting for colors on the wall breeds several sorrows


2015年12月6日寫詩翻譯
On December 6,2015, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 三角戀(對聯體)

☆ 羅志海 絕句


孤燈影綽窩心酒
殘燭惚慌淡抹憂
節外生枝三角戀
牆頭 爭色幾多愁

Topic(s) of this poem: color, heart, lonely, love, sad, shadow, wine


Comments about Triangle Love by Luo Zhihai

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Saturday, December 5, 2015

Poem Edited: Wednesday, May 17, 2017


[Report Error]