True Or False Poem by Luo Zhihai

真真假假

琳琅滿目，風雲作畫千姿假
淡泊一生，山水成詩百態真
夜靜更深，明月含情遙望我
心閑酒醉，黃鶯唱曲總怡人


True Or False

Indifferent life
poetry by the mountains and the waters is true in a hundred forms
A dazzling array of beautiful exhibits
painting by the wind and the clouds is false in a thousand postures

When the heart is leisure and drunk
the yellow warbler sings always happily
The night is silent and deep
the moon looks at me with affection

7/10/2020格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10445首對聯體詩 The 10,445th Two Pairs of Couplets