Understanding Poem by Luo Zhihai

觉悟

斟空杯酒泪轻洒
落尽梅花香远飘
慧眼禅心通妙境
重情舍利秉崇高


Understanding

All the plum blossoms fell
fragrances floated remotely
A cup of wine was drained
tears shed light

Eyes of wisdom and Zen mind lead to wonderland
Attach importance to matters of emotion
abandoning benefits and uphold the sublime

2/1/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9384首对联体诗
The 9,384th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。