Ups And Downs Of Life Poem by Luo Zhihai

起伏的人生

青山事业辉煌，人生惬意，闲苑赏花十百朵
绿水襟怀坦荡，岁月暖心，苍松迎鹤二三诗
纵有万般浓情，爱亦无由，盈杯愁酒与谁饮
枉遗千载幽恨，仁然未果，满纸离骚诉尔知


Ups And Downs Of Life

Bosom of the blue water is broad-minded
years warm hearts
the grey pines welcome cranes with two or three poems
Career of the green mountain is brilliant
a pleasant life
I enjoy hundreds of flowers in leisure garden

Even if there are all kinds of deep feelings
there is no reason for love
who can I drink with full of cups of sad wine?
I have wasted thousands of years of quiet hates
but I have failed to achieve
I have told you with full of Lisao on the paper

2/27/20209格律体新诗 ● 十七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9538首对联体诗
The 9,538th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每0一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。