Voor Wie Het Aangaat…. Poem by Sylvia Frances Chan

Voor Wie Het Aangaat….

Voor Wie Het Aangaat….
(Dit is geen raadsel, maar een gewone klacht)

een gezonde man
loopt perfect omdat hij kan

een plezier om hem voorbij te zien komen
we kunnen zijn lachende geluk botweg zien
en we zullen niet vragen WAAROM?
hij geniet van zijn wandeling in stille vrede

een man met één been
wordt uitgevoerd als een gedicht dat is gehackt!
ongeacht één woord of het hele zelfstandig naamwoord
het kan het gedicht nooit versieren
zoals bedoeld

het grootste verdriet dat een dichter ooit zou hebben
is als het regenwater dat we bespatten terwijl we erin springen...
..... en geen water of vreugde die we op ons lichaam kunnen voelen spatten!

©SYLVIA FRANCES CHAN
Nederland - West-Europa

This is a translation of the poem To Whom It May Concern.... by Sylvia Frances Chan
Tuesday, August 6, 2019
Topic(s) of this poem: verse
COMMENTS OF THE POEM
Sylvia Frances Chan 06 August 2019

Mijn goede woord is doodsimpel weggelaten. Ik kan deze censuur niet begrijpen, want het is geen sexueel woord of iets dergelijks. Weggelaten en dan klinkt mijn gedicht niet zoals het hoort, het sleutelwoord is weggedaan en hierdoor heeft mijn gedicht niet de juiste boodschap zoals het hoort. Mijn Gedicht mist iets en daardoor kan niemand het begrijpen. Ik heb nu dus in dat gedicht (Back Today....Jay!) het woord weer teruggedaan met één letter weggelaten en het kan blijven staan. Gelukkig!

0 0 Reply
Sylvia Frances Chan

Sylvia Frances Chan

Jakarta, Indonesia
Close
Error Success