Whispers And Sounds Of Wind Poem by Luo Zhihai

风言风语


风言风语失风度
雨笠雨蓑悉雨情
一曲樵歌云涧绕
千声莺啭雾峦萦


Whispers And Sounds Of Wind

Whispers and sounds of wind
lost the style of wind
Bamboo hats and capes
understood the rain condition
A woodcutters' song
in the cloudy gully lingered
A thousand sounds of the orioles' songs
in the foggy mountains lingered


3/5/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5432首对联体诗
The 5,432th Two Pairs of Couplets