Winter And Spring.. Poem by Luo Zhihai

冬春

云山飞翰过江北
雾海破冰靓水西
大地回春梅笑雪
暖风弄月燕衔泥


Winter And Spring

The flying birds in the cloudy mountain
over the north of the river

In the frosty sea icebreaking
the beautiful west of the water

Spring returns to the earth
plum blossoms laugh at snow

The warm wind mockery of moon
biting mud in their mouths, the swallows

9/30/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6980首对联体诗
The 6,980th Two Pairs of Couplets