You Accompany Your Wife Poem by Luo Zhihai

你陪妾

客路曾逢梓里燕
他山又见故园云
白头偕老你陪妾
至死不渝我爱君


You Accompany Your Wife

On the foreign road
once met swallows of my hometown

In the alien mountain
again met my home's cloud

You accompany your wife
in conjugal bliss
live to old age

I love you
until death
will never change


注：这是我写作的第一千首对联体诗。一句话，三个字——不容易。
Note: This is my 1000th Two Pairs of Couplets. Three words in short - It's not easy.


4/20/2016对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai