Your Great Writing Poem by Luo Zhihai

Use a long rope to tie the sun, the green mountains into verse and poetry contains emerald
The wild cranes and the leisure clouds, the beautiful water near windows and ink overflows fragrance
Appreciate spring, your great writing continuous to write elegant rhymes
Drunken and obsessed in the mottled bamboos, my bosom pale to write orchid letters


12/8/2017
對聯體 ● 十一絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

椽筆


長繩系日，青山入句詩含翠
野鶴閑雲，秀水臨窗墨溢香
鑒賞春天，椽筆綿綿書雅韻
醉癡斑竹，心懷淡淡賦蘭章