Blake Morrison


Blake Morrison Poems

This poet did not post any poems within last 14 days.

Comments about Blake Morrison

  • Rahman Henry Rahman Henry (10/8/2017 1:57:00 PM)

    কোভহাইথ* ।। ব্লেইক মরিসন

    .
    জোয়ারের জল আসছে এবং ফিরেও যাচ্ছে
    অথচ পাথুরে বাঁধগুলোতে ধাক্কা খাচ্ছে উল্টোভাবে:
    অসংখ্য মাঠের ভেতর দিয়ে জল লতিয়ে উঠছে,
    কোভহাইথ চার্চের কবরগুলোতে।

    চার্চ থেকে বেলাভূমি অব্দি অঞ্চলটা
    একদা ছিলো জনপদ।
    এটা আজ কেবলই পায়ে হাঁটার পথ।
    শীঘ্রি আরও আঁটোসাঁটো জায়গা হয়ে উঠবে।

    আর সেই পথ যা আমাদের ছিলো
    বাঁধের পাশাপাশি নিজেই নিজেকে বিলুপ্ত করেছে
    শীতকালীন ঝড়ে।
    এর প্রান্তে গম গজাচ্ছে।

    কী করার আছে?
    ঘাস-গজানো ঢিবিগুলোর ভেতরের
    মৃতদেরকে দুষি আমি,

    ওইসব নাবিকেরা আর জেলেরা

    সমুদ্রে ফেরার জন্য লালায়িত
    যারা সেই কবে থেকে আর জাগতে পারছে না
    এবং সৈকত থেকে একধাপ দূরে আছে
    তাদের কাছে আসার জন্য সমুদ্রকে প্রলুব্ধ করছে।
    .
    [*কোভহাইথ (Covehithe) : উত্তর সাগরের উপকূলে অবস্থিত, বৃটেনের সাফোক এলাকার একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত জনপদ। এলাকাটি বারবার বাড়িঘর, স্থাপনা ও এমনকি অধিবাসীদের নিয়ে সমুদ্রগর্ভে বিলীন হয়েছে।]
    .

    .
    #বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
    .

    * ব্লেইক মরিসন (৮ অক্টোবর ১৯৫০ -) : বৃটিশ কবি, কথাসাহিত্যিক, জীবনীকার, সাংবাদিক এবং সৃজনশীল রচনাকর্ম বিষয়ক অধ্যাপক। রয়্যাল সোসাইটি অব লিটারেচারের একজন ফেলো। জন্ম: স্কিপ্টন, নর্থ ইয়র্কশায়ার; বর্তমানে লন্ডনে বসবাস করছেন।
    .

    *
    #BlakeMorrisonPoems
    .

    0 person liked.
    0 person did not like.
[Report Error]