فتحت قلبي Poem by Juhaina Shiraz

فتحت قلبي

Rating: 5.0

فتحت قلبي
بمفتاح الروح الجميلة
ليحاصروني في الداخل

This is a translation of the poem Senryu -Philosophical by M. Asim Nehal
Wednesday, September 23, 2020
Topic(s) of this poem: philosophical
COMMENTS OF THE POEM
Soran M. H 23 September 2020

قصيدة حب جميلة احسنتي الترجمة لكن برأي لو تغير /ليحاصروني/ الی /لتحاصرني/ تکون أصح لأنه لو تلاحظون في السطر الاول يخاطب الشاعر الشخص المفرد (انت) بأستخدامه ضمير ت في کلمة فتحت هذا مع الشكر والمودة ٥ نجوم

0 0 Reply
Close
Error Success