translation of the poem (Ritual Of Alienation)into Arabic by: Soran M. H
أسمع خشخشة النعال
تهرول ورائي
تری من هو
سلك معي طريق الفراق؟
ألتفت وأتحدق
فلا أری سوی
وريقاتناشفة
تبحث عن قدرها
بعد توديع الاشجار
*
الاشجار صامتة
والارصفة مجمدة
والشوارع خالية
في حيرة تتساءل:
أين ستودعنا هذه
السبل الضيقة؟
*
والكل علی وتيرة
الاشجار الصماءة
غارق في التأمل
الا تلك الوردة البنفسجية
علی مدار الفصول
تبتسم لهمهمة النحل
و لاتأبه بالموت
*
انها أمل
لاتزال تسري في عروقها
الحياة