为我老龄 Poem by Reva Kern

为我老龄

那是很久以前的事了
我几乎忘记了自己梦想
但它当时在 那儿
在 我 前面
象 太阳 一 样明亮
我的梦想

墙 上升了
慢慢地起
慢慢
在我和我的梦之间
直到 它触及天空

墙
阴影
我是黑人
我躺在阴影里
不再是光明的我的梦
在我面前
只有厚厚的墙壁
只有影子

我的手!
我的黑手!
突破墙壁!
觅我的梦!
帮我粉碎黑暗
粉碎这个夜晚
打破这个阴影
成千灯的太阳
成千个旋转的梦
太阳!

This is a translation of the poem As I Grew Older by Langston Hughes
Tuesday, September 18, 2018
Topic(s) of this poem: dreams
poem poems
Download image of this poem.
Report this poem
COMMENTS OF THE POEM
See All Comments
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Comme Je Suis Devenu Plus Vieux (As I Grew Older By Langston Hughes)(en)
যতই বেড়ে উঠি ।। ল্যাংস্টন হিউস (Bengali Translation)(bn)
为我老龄(zh)
Comme J'ai Vieilli(fr)
Cómo Yo Crecí Mayor(es)
Seiring Aku Bertambah Besar(id)
I would like to translate this poem
Poems By Reva Kern
Reminiscences Of An Armchair Traveler...
In The Rain
The Regret Of The Toys
My Soul
The Visitor
See All Poems by Reva Kern
Next Poem
212 / 170
Previous Poem
Reva Kern

Reva Kern

Reva Kern
Reva Kern
Poet's Page Poems More
Close Activity Quotes Biography Comments Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote
Poemhunter.com
 Best Poems Best Member Poems Best Classical Poems New Poems New Poets Best Member Poets Best Classical Poets Explore Poems Explore Poets Poem Of The Day
Poems About
 Love Poems Baby Poems Death Poems Sad Poems Birthday Poems Wedding Poems Nature Poems Sorry Poems Hero Poems Poetry E-Books
Best Poets
 Robert Frost Maya Angelou William Shakespeare Pablo Neruda Langston Hughes Emiliy Dickinson Shel Silverstein William Blake Rabindranath Tagore William Wordsworth
Best Poems
 Phenomenal Woman Still I Rise The Road Not Taken If You Forget Me Dreams Annabel Lee Caged Bird If Fire And Ice On The Death Of The Beloved
Poem Hunter App Store
PoemHunter Facebook PoemHunter Twitter PoemHunter Instagram
About Us Copyright notice Cookie Policy Privacy Statement Contact Us Help Report Error Is Poem Hunter a legit site? Is Poem Hunter safe? Comunity Rules Privacy Policy Legal Terms Of Use

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/22/2025 4:55:59 PM # 1.0.0

Close
Error Success