ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ
ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା
ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି,
ତୁମରି ଗୋଲାପୀ
ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ
ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।।
ତୁମରି ଅଳସ
ଆଖି ର ତରଂଗେ
ଭରୁଥିଲା ଯା ପିଆଲା-
ଭିଜୁଥିଲା ସାରା
ଆକାଶ, ଜହ୍ନ ରେ-
ଆଜି ଶୂନ୍ୟ ପାନ୍ଥଶାଳା ।।
ତୁମରି ଅଳସ ଆଖି ର ତରଂଗେ ଭରୁଥିଲା ଯା ପିଆଲା- ଭିଜୁଥିଲା ସାରା ଆକାଶ, ଜହ୍ନ ରେ- ଆଜି ଶୂନ୍ୟ ପାନ୍ଥଶାଳା ।। Wow, what a beauty in this poem! ! 10+++++
ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି, ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।। Lovely lyrics sir, thanks for sharing it. 10+++
ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି, ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ର ଗୀତି । Beautiful poem shared. 10++
ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି, ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।। Beautiful poem shared. 10+++
ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।। Great poem Subhas. thanks for sharing it. 10+++
ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି, ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।। Beautifully penned lyric..love it. Thanks. 10++++
ତୁମରି ଅଳସ ଆଖି ର ତରଂଗେ ଭରୁଥିଲା ଯା ପିଆଲା- ଭିଜୁଥିଲା ସାରା ଆକାଶ, ଜହ୍ନ ରେ- ଆଜି ଶୂନ୍ୟ ପାନ୍ଥଶାଳା ।। Remembering great old days with the beloved, so nicely spent. Thanks. 10++++
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
ତୁମ ଦେହ ପଦ୍ମ ପାଖୁଡା ପାଖୁଡା ରଂଗ ରେ ମୋ ଛୁଆଁ ତାତି, ତୁମରି ଗୋଲାପୀ ଓଠ ରେ ଓଠ ରେ ମୋ ଛାତି ତଳ ରଗୀତି ।। ତୁମରି ଅଳସ ଆଖି ର ତରଂଗେ ଭରୁଥିଲା ଯା ପିଆଲା- ଭିଜୁଥିଲା ସାରା ଆକାଶ, ଜହ୍ନ ରେ- sir this poem need to be the poem of the day.Thank you sir10++++++++