A Ballad Of Landscape Poem by Luo Zhihai

山水谣

柳绿雨烟里
月明云水间
钟鸣林隐寺
山险树遮天


A Ballad Of Landscape

In the rain and smoke, willows are green
Between the clouds and water, moon is bright
Bells sounding, and in the forest. a temple hides
Mountains are steep, and trees cover the sky

3/30/2020格律体新诗 ● 五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9782首对联体诗
The 9,782th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。