A Leisurely Poet Poem by Luo Zhihai

悠闲的骚客

不问不闻尘事梅间醉
淡描淡赋闲情腕底香
险棋一步偏能关胜负
骚客多情枉自叹沧桑


A Leisurely Poet

Not bother to ask questions
or listen to what's said with the dust affairs
I got drunk between the plums
Light described and light chanted the leisurely feelings
fragrant in my wrists

A dangerous chess is just that wanting to win or lose
A passionate poet in vain sighed at the vicissitudes

3/4/2019格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8058首对联体诗
The 8,058th Two Pairs of Couplets