A Struggling Life Poem by Luo Zhihai

奋斗的一生

浩渺水云间，凌波放棹意有托付
苍茫烟海里，抚瑟临崖心无挂牵
转身岁月情，奋斗盼期出头时日
回首人生事，名声真乃过眼雾烟


A Struggling Life

Vast between the water and the clouds
I rowed on the waves
with the meaning of entrustment
In the boundless smoky sea
I played se lute on the cliff
no worries in mind

I turned around love of the years
I struggled and look forward to time to be outstanding
I look back things on life
fame was just fog and smoke passing by

4/2/2020格律体新诗 ● 十三绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9811首对联体诗
The 9,811th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。