After Calamity Poem by Luo Zhihai

After Calamity

災後

水潑火中凶,禍滅
刀藏話裏感情傷
朦朦煙霧罩山綠
暖暖春風入夢香


After Calamity

Water splashing in fire, fatal calamity is extinguished
Knife hiding in the words, hurts feeling

Dim smoke and fog envelop the green mountains
Warm spring breeze into the fragrant dream

4/18/2019格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8314首對聯體詩
The 8,314th Two Pairs of Couplets

Thursday, April 18, 2019
Topic(s) of this poem: dream,fire,fog,green,mountains,spring,water,wind,words
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success