Agreeable… Poem by Luo Zhihai

愜意

逐蝶稚兒笑
垂綸野老閑
江山皆在手
煙雨又凝弦


Agreeable

Chasing butterflies, a young child was smiling
Fishing, an wild old man was leisurely
The country was in my hand
The smoky rain again was gathered on the strings

4/19/2020格律體新詩 ● 五絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9919首對聯體詩
The 9,919th Two Pairs of Couplets
後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則（草稿）》寫作，每一句字數由三言至二十一言不等，共四句（絕句），是一種格律體新詩。目前國內已有幾十位詩人參與創作。
Postscript:
Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft) . The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains)in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.