Brush, Ink And Scholarly Honour Poem by Luo Zhihai

Brush, Ink And Scholarly Honour

笔墨与功名

烛光闪烁三更雨
思念沉浮六月风
慰我平生惟笔墨
恼君心绪是功名


Brush, Ink And Scholarly Honour

Light of candles twinkling
in the rain at the mid might

Missing ups and downs
in the wind in June

Is only brush and ink
relieving me of my life

Is scholarly honour
disturbing your mood

9/16/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6919首对联体诗
The 6,919th Two Pairs of Couplets

Sunday, September 16, 2018
Topic(s) of this poem: june,life,light,night,rain,wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success