Luo Zhihai

Gold Star - 131,240 Points (In 1954 December / Haifeng / Shanwei / Guangdong / China)

Burn The Gray Mountain - Poem by Luo Zhihai

Years hastily, say goodbye to the past, my heart wide
Life hurriedly, reception of the future, our love bright
One ridge of autumn light, red maples blazing burn the gray mountain
Whole lake of the spring scenery, white herons leisurely through the blue sky


7/18/2017
对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai

◆ Chinese Text

燃苍山


岁月匆忙,告辞往日心开阔
人生仓促,接 待未来情粲然
满湖春色,白鹭悠悠穿碧宇
一岭秋光,红枫烈烈燃苍山

Topic(s) of this poem: autumn, farewell, future, heart, lake, life, love, mountain, past, sky


Comments about Burn The Gray Mountain by Luo Zhihai

  • Simone Inez Harriman (7/17/2017 9:19:00 PM)


    WOW.....This is a stunning poem. Why has this not got a thousand comments? This is poetry! ! ! Another lovely poem to go in my favorites. Thank you Luo. (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Monday, July 17, 2017



[Report Error]