Carefully Count Poem by Luo Zhihai

Carefully Count
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)


Landscape diffused snow, plum's bones refuse to yield
Waterside pavilion near the river, willow hang down its branches
Unbearable loneliness, the moon first bright
Carefully count lovesickness, the poetry is most crazy


2017/1/19/罗志海写诗翻译
On January 19,2016, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

细数
(对联体●七绝)


漫雪山河梅傲骨
临江水榭柳垂枝
不堪寂寞月初皎
细数相思诗最痴