Chanting Happily Poem by Luo Zhihai

快乐吟唱

一首情诗写就，灯花笑笑
两支爱曲吟成，月色陶陶
一帘春梦开怀，小杏妩媚
满枕蝉声悦耳，雏凫逍遥


Chanting Happily

A love poem was written
the lantern flower was smiling
Two love songs were chanted
the moonlight was smiling

A curtain of the spring dreams were happy
and the small apricots were charming
The sounds of cicadas full on the pillow were pleasant to the ear
and the duckling ducks were at ease

9/9/2020格律体新诗 ● 十绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10716首对联体诗 The 10,716th Two Pairs of Couplets