Οργανική Ενσυναίσθηση [ Cognizant Corporeality By K.Kurt ] Poem by dimitrios galanis
Οργανική Ενσυναίσθηση [ Cognizant Corporeality By K.Kurt ]
Σπάνια τέχνης μορφή εν ασκήσει η Λογική.
Ν' αντιδικείς μαζί της παράνοιας μορφή.
΄Εβρισκα συχνά τρόπους ν' ανατρέπω τη σκέψη,
στιγμιαία βέβαια, ανώδυνα.
Κρίμα τα χρόνια πού 'ζησα με λανθασμένες σκέψεις.
Αν και μερικές τους μου ήταν παρήγορες,
ήταν δυστυχώς εσφαλμένες.
Λογική και πραγματικότητα αναμορφώνουν.
Υοu Know, dear Kelly, translating is somehow like composing a poem.As I wrote in a comment on a poem Of B.Middleton, for me is equally interesting to translate poems of yours, Barry, Fabrizio... than to think of composing mew poems of mine, since these poems are of unquestionable value.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 3:59:24 PM # 1.0.0.1119
Reading the original I can see why you translated it. Profound, honest simplicity.